Blasonnement : d'or à un chêne de sinople terrassé du même,
fruité d'or, fûté au naturel et à un sanglier de sable brochant sur le fût ; à la bordure de gueules chargée de huit flanchis d'or



  Mairie d'Ascain 64310
population : 4250 Azkaindars  (2014).


Cliquez sur la carte pour les détails


Index de difficulté :Index IBP
(l'index IBP, associé à la trace GPS, est un système d'évaluation automatique de la difficulté d'un itinéraire parcouru ;
plus le score est élevé, plus la rando est difficile physiquement)


départ de la rando




on s'élève au dessus des brumes terrestres ...






ah, voici le fameux pottock !
ce poney très ancien du pays Basque a des ressemblances morphologiques avec les chevaux des peintures rupesques de cette région


objectif : l'antenne de la Rhune ; son altitude : 900 mètrres






vue sur St Jean de Luz




prononcer "pottiok"




on arrive








pause déjeuner avec vue














un petit café español, ça vous dit ?


Fin de la rando ! (ouf ! enfin, il faut aimer les descentes ...)


Le dimanche suivant, Ascain fête "Pastore Lore"; Les pottoks, rassemblés par les bergers, descendent de la montagne ;
concours de bergers, démos moutons et chiens, musique, costumes traditionnels, vente de produits locaux, ...


les "Joaldunak" sont venus chasser ...le mauvais sort





Je n'ai pas vu Michel prendre cette photo ...il ne devait pas être avec moi ...




               


Il y a la pelote, le piment, les bérets... et le pottok. Véritables symboles du Pays basque,
les « pottokak » (pluriel en langue basque de « pottok...)